�@華岡青洲の弟子が採集の薬草標本、
　　　　　　　　　宮城県内で見つかる
　　　　　　　　　　（読売新聞） 平成17年 10月20日16時8分更新

　全身麻酔による世界初の乳がん手術を手がけた華岡青洲（はなおかせいしゅう）（１７６０〜１８３５年）に学んだ一関藩の藩医が、青洲の医塾のあった和歌山県で採取した薬草標本と薬箱が、宮城県内で確認された。

　調査した国立科学博物館の研究チームは「薬の処方、麻酔術などの医療技術が地方にどのように普及したかを示す貴重な資料」と評価している。

　標本などが見つかったのは、宮城県登米市石越町で医院を開業する佐藤良友さん宅。佐藤家は７代続く医師の家系で、標本を作ったのは２代目の玄達だ。玄達は１８１５年、紀州名手平山（なてひらやま）にあった青洲の医塾「春林軒」で学び帰郷。藩医の傍ら地元に医塾を開いた。

　標本の表紙に「紀州名手平山取處（とるところの）薬草」とあり、裏に玄達の署名がある。消炎・鎮痛作用のあるクララ、利尿作用のあるスナクサ、外傷の軟こうに使うハコベラなど三十数点の植物が押し葉にされている。青洲に学んだだけに、外傷治療、麻酔からさめるときに使う気付け薬などの薬草類が目立つ。

　薬箱にも、チョウセンアサガオから作られる全身麻酔薬「通仙散」や軟こうなどが入っていた。

　調査した中村輝子・東京理科大薬学部講師は「学んだことを故郷で実践する医師の意気込みが伝わる。青洲の弟子は多いが、これだけの医学資料が残存するのは非常にまれだ」という。

　植物標本は来月、登米市歴史博物館で公開される。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（読売新聞） 平成17年 10月20日16時8分更新

(3)華岡青洲の弟子採取　２００年前の薬草標本発見　宮城・石越

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030105-00000010-khk-toh

　約２００年前、世界初の全身麻酔に成功した華岡青洲（１７６０―１８３５年）
に師事した一関藩の藩医、佐藤玄達（１７９２―１８５９年、旧名・曽根玄〓）
が１８１５年ごろ、青洲の医塾「春林軒」があった和歌山県那賀町平山で採取し
た薬草３２点の標本が、宮城県石越町の今堂医院院長、佐藤良友さん（６９）方
で見つかった。現地で採取された薬草の標本は発見例がなく、専門家は「青洲が
完成させた全身麻酔薬に使った薬草の入手経路を解明する上で、貴重な手掛かり
になる」（和歌山市立博物館）とみている。

　佐藤さんは７代続く医師の家系で、玄達は２代目に当たる。標本は、倉庫とし
て使っていた敷地内の木造２階の元病室から、江戸時代の蘭（らん）学書や漢方
書などとともに見つかった。

　薬草標本の表題は「紀州名手平山取處薬草」。大きさはおよそＢ５判で、表紙
の裏に「２代目佐藤玄達採取」と署名がある。

　標本には解熱や鎮痛効果があるマメ科のクララ、解毒、利尿作用があるカニク
サ（表記はスナクサ、シャミセンツル）、キンポウゲ科のキツネノボタン、春の
七草で知られるハコベラ、ワラビなどの３４点が中国名とともに記されている。
うち３２点が和紙に押し葉され、原形をとどめているが、２点は紛失した。

　佐藤玄達に詳しい鈴木幸彦・元国立歴史民俗博物館共同研究員（日本近世史）
によると、玄達は１８１４年、江戸で、蘭学の発展に寄与した仙台藩の藩医、大
槻玄沢に学び、翌１５年、青洲を訪ね紀州へ向かった。春林軒では１年近く過ご
したとみられ、帰郷後は玄沢や青洲の下で学んだことを生かし、藩医として活躍
する傍ら宮城県石越町で医塾を開き、多くの門弟を育てたという。

　青洲は曼陀羅華（まんだらげ、チョウセンアサガオ）の花を主成分とする全身
麻酔薬「通仙散」を完成し１８０４年、乳がん摘出手術に成功した。しかし、青
洲が採取した薬草の標本は一点も残っておらず、青洲がどのようにして薬草を入
手し、「通仙散」を完成させたのかはいまだ謎だ。

　華岡青洲を研究している和歌山市立博物館の高橋克伸学芸員は「青洲自身が地
元・紀州の野山で薬草を採取していたことを裏付ける歴史的な資料として非常に
価値が高いだけでなく、標本の分析により『通仙散』完成までの道程が明らかに
なる可能性もある」と話している。


※　〓は王へんに民

[河北新報 2003年01月05日]（河北新報）
[1月5日7時3分更新]